Microsoft is rolling out a new ink-to-text pen tool for Office Insiders, allowing users to try handwriting recognition and new stylus gestures on systems running the latest Windows 11 updates.